~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A la suite de l'accident de fin de la saison 3 où Martin se prend une balle dans la jambe il deviens accro aux cachets...Personne au bureau ne semble s'en rendre compte à part Danny. Lors d'une enquête il se montre trés violent envers un suspect sous les yeux de Samantha.
A la suite de sa, Samantha intriguée par son comportement se rend chez Martin pour avoir une conversation avec lui et elle trouve les cachets...Elle lui demande ce que c'est et martin s'emporte en lui disant que ce n'est pas ses affaires, une assez violente dispute s'enclanche et Samantha lui demande :
Samantha : Martin laisse moi t'aider...
Martin : Je n'ai besoin de l'aide de personnes
Samantha (a moitier les larmes aux yeux) : Je t'en pris, dis moi comment je peux t'aider
Martin (se calmant lui aussi les larmes aux yeux) : Je sais pas Sam, je sais pas...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
